Das Katana ist eines der schönsten Schwerter der Welt. Durchzogen von Legenden schreien diese Klingenwaffen nach Tapferkeit, Disziplin, Loyalität und Göttlichkeit. Und genau deshalb verlangt ein authentisches Katana einen hohen Preis, wobei einige bis zu 400.000 $ kosten können.
Leider führen der Preis und die Beliebtheit des Katanas auch zur Entstehung von Repliken und Fälschungen. Während Repliken nicht unbedingt „schlecht“ sind, stellen gefälschte Exemplare ein großes Problem dar. Eine gefälschte oder falsche Katana gibt sich als echtes Schwert aus, einschließlich des Preises. Leider können Erstkäufer von Katanas echte und gefälschte Schwerter oft nicht unterscheiden.
Wie also erkennt man ein authentisches japanisches Schwert im Vergleich zu einer Fälschung? Dieser Artikel beleuchtet das Thema und beantwortet einige weitere Fragen. Lesen Sie weiter.
Merkmale eines echten Katanas
Die Unterscheidung zwischen einem echten Katana und einem gefälschten Schwert ist einfach, wenn man die Eigenschaften und einzigartigen Merkmale eines authentischen Katanas kennt.
Geschmiedet und gefertigt von einem ordnungsgemäß ausgebildeten und zertifizierten japanischen Katana-Kaji Japanische Schwertschmiede sind mehr als nur Klingenarbeiter. Sie sind Kunsthandwerker, die ihr Leben der Erforschung der verschiedenen Prozesse und Techniken widmen, um ein großes Stück rohen Metalls in eines der weltweit feinsten Schwerter zu verwandeln.
Obwohl die Schwertfertigung Schmelzen, Schmieden, Hämmern und Formen umfasst, befolgen japanische Schwertschmiede (Katana-Kaji) jahrhundertealte Techniken und traditionelle Handwerkspraktiken, um den künstlerischen Wert des Katanas zu bewahren.
Daher durchlaufen Katana-Kaji eine rigorose fünf- bis siebenjährige Lehre. Erst dann können sie beginnen, japanische Schwerter (z. B. Katana, Wakizashi und Tanto) zu schmieden.
Jedes japanische Schwert, das von einem nicht lizenzierten Schwertschmied gefertigt oder geschmiedet wurde, ist entweder eine Replik oder eine falsche Katana.
Tamahagane-Stahlklinge Die Legende besagt, dass ein Katana ohne Tamahagane kein echtes Katana ist.
Jahrhundertelang verließen sich japanische Katana-Kaji ausschließlich auf die mühsame Arbeit von Eisenerz (Satetsu)-Sammlern. Diese verarbeiten Satetsu in großen, einmal verwendbaren Tonöfen namens Tatara. Über drei Tage hinweg fügen die Schmelzer kontinuierlich rohes Satetsu in die lavaähnliche Mischung hinzu, wodurch das Metall härter wird.
Obwohl einige moderne Schwertschmiede heute kein Tatara mehr verwenden, bleiben Satetsu und Tamahagane nach wie vor grundlegend für die Herstellung eines Katanas.
Historischer und künstlerischer Wert
Oft hat ein echtes Katana eine der beiden folgenden Dinge im Heft (Nakago) – den Namen des Schwertschmieds (oder seine Unterschrift) oder den Ursprung der Klinge, einschließlich Schule oder Region sowie das Erstellungsdatum. Diese Merkmale definieren den historischen Wert des Katanas. Je älter die Klinge ist und je berühmter der Schwertschmied, desto höher ist der Wert des Katanas.
Es gibt auch authentische Katanas, die in Japan ohne eine Unterschrift auf dem Nakago hergestellt wurden. Wir können diese identifizieren, indem wir das Kantei durchführen, also das Studium des Schwerts. Dank der Sugata (Schwertform), dem Hamon, der Größe und anderen Details ist es möglich, die Schwertperiode und Schule zu bestimmen. Manchmal sogar den Schmied.
Ebenso haben echte Katanas einzigartige Designelemente, die keine Replik oder Fälschung nachbilden kann.
Zum Beispiel kann das einzigartige Tempermuster (Hamon) nur durch sorgfältiges Kühlen mit Ton erzielt werden. Das einzigartige Schmiedemuster der Klinge (Jihada) ist ebenfalls erkennbar. Fälschungen können andere Designelemente nachbilden, aber Hamon und Jihada sind nahezu unmöglich nachzuahmen.
Zertifikat der Echtheit
Die Japaner lieben ihr Katana und andere japanische Schwerter wie das Tachi, Tanto und Wakizashi. Daher tun sie alles, um ihre Kreationen vom Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai (NBTHK) bewerten, klassifizieren und zertifizieren zu lassen.
Die NBTHK wurde 1948 gegründet und bewertet und begutachtet alle in Japan hergestellten Schwerter und klassifiziert sie nach vier Stufen künstlerischer und kultureller Bedeutung.
Das höchste Niveau künstlerischen Wertes erhält die Klassifizierung und Zertifizierung als Tokubetsu Juyo Token, während das zweitbeste Schwert das Zertifikat Juyo Token trägt. Es ist erwähnenswert, dass von den 10.000 Juyo Token-Schwertern Japans nur etwa 700 als Tokubetsu Juyo Token gelten.
Hozon- und Tokubetsu Hozon-Schwerter bilden die beiden niedrigsten Ränge in der künstlerischen Wert-Hierarchie der NBTHK. Das bedeutet jedoch nicht, dass diese Katanas Fälschungen oder Repliken sind. Sie erhalten dennoch das Zertifikat der Echtheit der NBTHK.
NBTHK-Zertifikate. Im Uhrzeigersinn von oben links: Tokubetsu Juyo Token, Juyo Token, Tokubetsu Hozon und Hozon. Bild von Unique Japan.
Unterschied zwischen echten und gefälschten Katana
Das Wertschätzen der einzigartigen Merkmale eines authentischen Katana hilft potenziellen Käufern, gefälschte Katana zu vermeiden. Leider werden einige Hersteller von Repliken und gefälschten Schwertern immer raffinierter. Dies macht die Unterscheidung von Schwertern, insbesondere für unerfahrene Schwertenthusiasten, herausfordernd. Aber worin liegen die Unterschiede?
Herstellung
Echte Katana sind handgefertigte Kunstwerke. Die japanische Regierung beschränkt die Schwertproduktion eines Katana-Kaji auf nur zwei Langklingen (z. B. Tachi oder Katana) oder drei Kurzschwerter (z. B. Wakizashi oder Tanto) pro Monat. Daher können maximal 24 Katana pro Jahr produziert werden.
Aber warum?
Die Japaner wollen ein Schwert herstellen, das der Legende und künstlerischen Geschichte der Klinge würdig ist. Die Begrenzung der Schwertproduktion ermöglicht es Katana-Kaji, sich auf eine einzelne Klinge gleichzeitig zu konzentrieren, wodurch Fehler minimiert oder gar ausgeschlossen werden.
Bei gefälschten Katana oder Repliken sieht die Sache anders aus. Diese Schwerter stammen oft aus Betrieben, die Maschinen verwenden, um ihre Produktionsleistung zu steigern. Manche beschäftigen sogar Teams von unautorisierten Schwertschmiedelehrlingen, die wenig bis keine Erfahrung im komplexen Schwertschmiedeprozess haben.
Kurz gesagt: Gefälschte und replizierte Katana werden in Massenproduktion hergestellt. Echte Katana sind die kostbaren, in begrenzter Anzahl gefertigten Schöpfungen eines Künstlers.
Designelemente
Nakago-Gravuren (Signaturen auf der Angel) sind äußerst schwer zu replizieren, während der Hamon (die Härtelinie) und die Jihada (die Oberflächenstruktur) nahezu unmöglich nachzumachen sind. Diese beiden Designelemente entstehen durch eine einzigartige Schmiedetechnik, die nur durch die geschickten Hände eines lizenzierten Katana-Kaji möglich ist.
Allerdings haben manche Fälschungen oder Repliken einen Hamon, der durch Säureätzung auf die Klinge gebracht wurde. Dieses Detail könnte für unerfahrene Schwertenthusiasten als echt durchgehen. Daher empfehlen Katana-Sammler, einen Experten zu konsultieren, um einen authentischen Hamon, der durch Lehmbeschichtung entstanden ist, von einer säuregeätzten Version zu unterscheiden.
Wert
Manche gefälschten Katana haben einen ähnlichen Preis, um potenziellen Käufern vorzugaukeln, dass es sich um ein authentisches Stück handelt. Leider können diese Verkäufer keine Dokumente vorweisen, die die Geschichte und den künstlerischen Wert des Schwertes belegen.
Replik-Katana hingegen sind günstig. Man kann ein Schwert für ein paar Hundert Euro kaufen, wobei einige billige Nachahmungen sogar weniger als 100 Euro kosten.
Wo kaufen?
- Bizen (heutige Präfektur Okayama) – Zehn der zwölf größten Schwertschmiede der Kamakura-Periode stammten aus Bizen. Die Tradition umfasst die Osafune-, Fukuoka-Ichimonji-, Hatakeda- und Ko-Bizen-Schulen.
- Mino (heutige Präfektur Gifu) – Entstand Mitte der Kamakura-Periode.
- Soshu (heutige Präfektur Kanagawa) – Eine Mischung aus Bizen- und Yamashiro-Schwertschmieden.
- Yamashiro (heutige Präfektur Kyoto) – Gegründet im 10. Jahrhundert von Sanjo Munechika und umfasst die Rai-, Ayanokoji-, Sanjo- und Awataguchi-Schulen.
- Yamato (heutige Präfektur Nara) – Gegründet von Yukinobu während der Heian-Periode und damit die älteste Schwertschmiedetradition Japans.
Legitime Geschäfte geben den Käufern ein Zertifikat zur Registrierung von Feuerwaffen und Schwertern mit jedem Kauf. Ohne dieses Zertifikat darf das Katana nicht aus Japan exportiert werden.
Leider gibt es auch Geschäfte, die im Verborgenen operieren. Diese verkaufen gefälschte Schwerter, die als echt ausgegeben werden. Käufer sollten solche Händler meiden und Katana nur bei renommierten Unternehmen erwerben.
Für Verkäufer außerhalb Japans besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass das Katana gefälscht oder eine Replik ist – es sei denn, sie können Dokumente vorlegen oder sind bereit, das Schwert von einem Experten bewerten und begutachten zu lassen.
Wie erkennen Sie, ob Ihr Katana echt ist und keine Fälschung?
Die Debatte über echte vs. gefälschte Katana-Schwerter führt zu einer weiteren Frage: Wie können Sie sicher sein, dass Ihr Katana authentisch und kein Fälschung oder Replik ist?
Überprüfen Sie das Zertifikat
Einige authentische Katana verfügen über ein NBTHK-Zertifikat, das deren künstlerischen Wert und hochwertige Handwerkskunst beschreibt. Es verstärkt die Authentizität des Schwertes. Leider können Fälscher diese Dokumente nachahmen. Daher sollten Sie die Richtlinien der NBTHK überprüfen.
Inspizieren Sie das Nakago und Nagasa
Obwohl einige Replikate die Signatur eines Schwertschmieds auf dem Tang (Nakago) und der Klinge (Nagasa) aufweisen können, handelt es sich oft um chinesische Schriftzeichen. Einige könnten auch kundenspezifische Elemente enthalten, je nach Käufer. Sie können dennoch eine originale Signatur mit einer gefälschten vergleichen – normalerweise ist es relativ einfach, ein falsches „Mei“ zu erkennen.
Es ist erwähnenswert, dass bekannte japanische Schwertschmiede ihre Namen nicht auf die Klinge und den Tang setzen würden, wenn sie das Schwert für minderwertig halten. Ein Katana ohne Signatur kann dennoch authentisch sein.
Idealerweise sollten Sie diesen Parameter mit anderen Katana-Attributen berücksichtigen, um seine Authentizität zu bestimmen.
Beurteilen Sie den Sori
Viele gebogene Klingen existieren weltweit, aber der Sori (Krümmung) eines Katana ist einzigartig. Obwohl sich die klassische Krümmung des Katana je nach Schwertschmied unterscheiden kann, sollte sie nicht wesentlich vom Standard von 1,5 Zentimetern abweichen.
Evaluieren Sie andere Designelemente
Das Jihada (Muster des Stahlkorns) und das Hamon (Härtelinienmuster) eines Katana sind einzigartige Designelemente. Ein authentisches Schwert hat gleichmäßige Holzmaserung- oder gerade Kornmuster im Jihada und winzige Punkte im Hamon. Fälschungen und Replikate haben ungleichmäßige Jihada-Muster und unnötig glatte Hamon aufgrund von Säureätzung.
Konsultieren Sie einen japanischen Schwertexperten
Zwischen einer Fälschung und einem authentischen Schwert zu unterscheiden, ist eine Herausforderung, selbst für Schwertsammler. Sie können sich jederzeit an einen Katana-Experten wenden, vorzugsweise ein Museum, um Ihr Schwert authentifizieren und bewerten zu lassen.
Fazit
Das Erkennen eines echten Katana im Vergleich zu einer Fälschung ist nie einfach, da auch skrupellose Hersteller ihre Methoden weiterentwickeln. Sie wissen, wie man Dokumente und Katana-Signaturen fälscht. Dennoch gibt es einige Katana-Merkmale, die schwer zu replizieren sind (z. B. Hamon und Jihada).
Wenn Ihr Budget jedoch begrenzt ist, können Sie dennoch eine gute Replik erwerben, die geschärft und von Hand gefertigt ist.
Nur ein seriöser, ordnungsgemäß lizenzierter Verkäufer authentischer japanischer Schwerter kann Ihnen ein echtes Katana anbieten. Dieser stellt Ihnen auch alle erforderlichen Dokumente zur Verfügung, um die Authentizität der Klinge nachzuweisen und sicherzustellen, dass Sie das Schwert legal nach Hause bringen können, ohne rechtliche Probleme zu riskieren.