{"product_id":"antique-japanese-sword-katana-signed-chounsai-emura-hozon","title":"Katana antiguo japonés firmado Chounsai Emura (Hozon)","description":"\u003cp\u003eEsta katana, firmada por \u003cstrong\u003eChounsai Emura\u003c\/strong\u003e, es un ejemplo destacado de la artesanía de la era Shōwa, que encarna tanto la importancia histórica como una artesanía excepcional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEspecificaciones:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFirma:\u003c\/strong\u003e Chounsai Emura Saku (長運斉江村作)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeriodo:\u003c\/strong\u003e Shōwa (1926–1989)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongitud de la hoja (刃長):\u003c\/strong\u003e Aproximadamente 67 cm (2尺2寸1分1厘)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCurvatura (反り):\u003c\/strong\u003e Aproximadamente 1,85 cm (6分1厘)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMekugi-ana (目釘穴):\u003c\/strong\u003e 1 orificio para clavija\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCaracterísticas de la hoja:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa hoja está elaborada en el estilo \u003cstrong\u003eshinogi-zukuri\u003c\/strong\u003e, una forma tradicional de espada japonesa que presenta una línea de cresta prominente y una espalda plana (\u003cstrong\u003eiori-mune\u003c\/strong\u003e). El filo templado (\u003cstrong\u003ehamon\u003c\/strong\u003e) muestra un patrón ondulado (\u003cstrong\u003egunome-midare\u003c\/strong\u003e), combinando belleza estética con integridad estructural. El equilibrio y el acabado de la hoja ejemplifican la tradición Bizen, reconocida por su elegancia y funcionalidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMontajes (Koshirae):\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEl koshirae está diseñado para complementar la estética de la hoja mientras asegura la funcionalidad. El mango (\u003cstrong\u003etsuka\u003c\/strong\u003e) está envuelto en seda azul oscuro, con menuki de color dorado (empuñaduras ornamentales) que añaden un toque de refinamiento. La vaina (\u003cstrong\u003esaya\u003c\/strong\u003e) tiene un acabado de laca negra de alto brillo, irradiando una elegancia formal y discreta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTrasfondo histórico\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta katana, con sus raíces históricas y su ejecución magistral, no es solo un arma funcional sino también una obra de arte apreciada. Elaborada por Chounsai Emura, destaca como una pieza rara y valiosa de la historia de la forja de espadas japonesas, apreciada por coleccionistas y entusiastas por igual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChounsai Emura\u003c\/strong\u003e, también conocido como Emura Shigetato, fue un destacado forjador de espadas japonés activo durante la \u003cstrong\u003eera Shōwa (1926–1989)\u003c\/strong\u003e. Basado en Okayama, sirvió como director de una prisión, donde estableció una escuela de forja de espadas única para apoyar los esfuerzos de guerra de Japón durante la Segunda Guerra Mundial. Operando bajo la tradición \u003cem\u003eBizen\u003c\/em\u003e, Emura elaboró hojas de calidad notable, entrenando a prisioneros en el arte de la forja de espadas y produciendo espadas para uso militar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA pesar de ser un herrador aficionado, sus obras son celebradas por su artesanía excepcional, con \u003cstrong\u003ehamon (patrones de filo templado)\u003c\/strong\u003e intrincados y \u003cstrong\u003ejigane (superficies de acero)\u003c\/strong\u003e de grano apretado. Emura supervisó personalmente el endurecimiento de las hojas hasta 1942, asegurando una calidad consistente. Hoy en día, sus espadas son muy buscadas por coleccionistas, valoradas por su importancia histórica, belleza artística y rareza, distinguiéndose junto con las prestigiosas \u003cem\u003eYasukuni-to\u003c\/em\u003e como símbolos duraderos de la tradición de forja de espadas japonesas.\u003c\/p\u003e","brand":"Tokyo Nihonto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53735549960516,"sku":"67498099b9f26","price":3700.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/4080\/8516\/files\/P1066690-Avecaccentuation-NR_192ab6c1-da35-4b25-a1e2-450f234eb905.jpg?v=1732113038","url":"https:\/\/tokyo-nihonto.com\/es\/products\/espada-japonesa-antigua-katana-firmada-chounsai-emura-hozon","provider":"Tokyo Nihonto","version":"1.0","type":"link"}