{"product_id":"katana95","title":"Katana Antiguo Japonés Atribuido a la Escuela Fujiwara Takada con Nagasa Larga de 76 cm, Hamon Suguha y Menuki de Dragón - NBTHK Hozon","description":"\u003c!-- Katana 95 — mumei ubu, NBTHK Hozon 3037838 attribution Fujiwara Takada 藤原高田 — Bungo, Shinto\/Edo — nagasa 76.0 cm — Toroku-sho Fukushima 65266 (2025) — Tokyo Nihonto --\u003e\n\u003csection class=\"product\"\u003e\u003cheader\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"specs\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFirma (Mei):\u003c\/strong\u003e Mumei (\u003cspan lang=\"ja\"\u003e無銘\u003c\/span\u003e) — sin firma, atribuido por la NBTHK a \u003cspan lang=\"ja\"\u003e藤原高田\u003c\/span\u003e Fujiwara Takada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEscuela \/ Tradición:\u003c\/strong\u003e Escuela Takada, provincia de Bungo — generaciones del periodo Shintō, que firmaban con el nombre Fujiwara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeríodo \/ Provincia:\u003c\/strong\u003e Período Edo, \u003cem\u003eShintō\u003c\/em\u003e — provincia de Bungo (actual prefectura de Ōita, Kyūshū)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificado:\u003c\/strong\u003e NBTHK Hozon Tōken (\u003cspan lang=\"ja\"\u003e保存刀剣\u003c\/span\u003e) n.º 3037838 — emitido el 1 de diciembre, era Reiwa 7 (2025)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargo de la hoja (Nagasa):\u003c\/strong\u003e 76.0 cm (2 shaku 5 sun 1 bu, algo menos)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNakago:\u003c\/strong\u003e Ubu — sin acortar, kurijiri, un único mekugi-ana, pátina herrumbrosa oscura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMekugi-ana:\u003c\/strong\u003e 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma (Sugata):\u003c\/strong\u003e Shinogi-zukuri, iori-mune, chū-kissaki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJihada:\u003c\/strong\u003e Ko-itame apretado, oscuro y forjado cerrado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHamon:\u003c\/strong\u003e Suguha en nioi-deki, con un nioiguchi apretado y discreto que corre toda la longitud del ha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBōshi:\u003c\/strong\u003e Sigue el suguha hasta la punta y se vuelve atrás en un pequeño ko-maru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e Koshirae completo de katana — saya lacada en ishime negro, tsuba de hierro con incrustación en oro y plata, fuchi de cobre nanako con hojas de bambú, kashira dorado, menuki de dragón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHabaki:\u003c\/strong\u003e Habaki de una sola pieza en metal color plata\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003eUn \u003cstrong\u003ekatana certificado NBTHK Hozon\u003c\/strong\u003e atribuido a los herreros \u003cstrong\u003eFujiwara Takada\u003c\/strong\u003e de la provincia de Bungo, y es grande: \u003cstrong\u003e76.0 cm\u003c\/strong\u003e de nagasa, dos shaku cinco sun y uno bu. Es una cabeza completa de largo por encima del katana Edo cotidiano, y cambia cómo maneja la espada — alcance real, presencia real, una hoja destinada a ser utilizada por alguien con la talla para usarla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cem\u003enakago\u003c\/em\u003e es \u003cstrong\u003eubu\u003c\/strong\u003e. La espiga nunca ha sido acortada: retiene su forma original, una punta redondeada \u003cem\u003ekurijiri\u003c\/em\u003e, un único \u003cem\u003emekugi-ana\u003c\/em\u003e y una pátina herrumbrosa oscura uniforme. En una hoja de esta antigüedad eso importa más de lo que los coleccionistas nuevos en el campo suelen darse cuenta. Significa que los 76 cm es la longitud que el herrero pretendía, no lo que queda después de que alguien cortara la espada, y significa que las proporciones en tu mano son las proporciones que él diseñó.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cem\u003ehamon\u003c\/em\u003e es \u003cstrong\u003esuguha\u003c\/strong\u003e — recto, ininterrumpido, ejecutado en \u003cstrong\u003enioi-deki\u003c\/strong\u003e con un nioiguchi apretado y discreto que mantiene su anchura desde el machi hasta la punta. Suguha es el temple más poco indulgente del repertorio. No hay midare para ocultarse: cualquier vacilación en la arcilla, cualquier fallo en el temple, se muestra inmediatamente. Hasta el kissaki el \u003cem\u003ebōshi\u003c\/em\u003e lleva la misma línea recta y se vuelve atrás en un pequeño \u003cstrong\u003eko-maru\u003c\/strong\u003e. La \u003cem\u003ejihada\u003c\/em\u003e bajo él es un \u003cem\u003eko-itame\u003c\/em\u003e apretado y oscuro, duro y forjado cerrado — el acero Takada exactamente como lo describen los libros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa espada salió a la luz recientemente y fue directamente por los canales apropiados: \u003cstrong\u003eregistrada en la prefectura de Fukushima en junio de 2025\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003ecertificada por la NBTHK en diciembre del mismo año\u003c\/strong\u003e. Se ofrece completa en su \u003cem\u003ekoshirae\u003c\/em\u003e, con la hoja en pulido y sana a toda su longitud.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"koshirae\"\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles del Koshirae\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl montaje es un conjunto sobrio y bien equilibrado para la lucha — negro, hierro y cobre, con el color reservado para un detalle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003esaya\u003c\/strong\u003e está lacada en un negro mate \u003cstrong\u003eishime-ji\u003c\/strong\u003e, un acabado deliberadamente granular y texturizado en piedra que absorbe la luz en lugar de reflejarla, corriendo toda la longitud hasta un kojiri redondeado y brillante. Un grueso \u003cstrong\u003esageo marrón y oro\u003c\/strong\u003e está enrollado en el kurikata, y la laca bajo él en el koiguchi lleva un tono herrumbroso translúcido cálido donde se ha adelgazado por el manejo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003etsuba\u003c\/strong\u003e es la pieza a mirar. Una placa de hierro en \u003cem\u003emokkō-gata\u003c\/em\u003e con una superficie profundamente picada y una pátina marrón oscura, cortada con \u003cem\u003eryō-hitsu\u003c\/em\u003e — e incrustada, inusualmente, con \u003cstrong\u003earmas\u003c\/strong\u003e: en una cara una espada montada dispuesta diagonalmente a través de la placa en \u003cem\u003ezōgan\u003c\/em\u003e de oro y plata, empuñadura y herrajes resaltados línea por línea; en el reverso un arma de asta larga corriendo esquina a esquina en oro. El armamento como decoración es una opción mucho más rara en una guarda que flores o paisaje, y está bellamente contenido aquí — incrustación plana sobre hierro desnudo, nada en relieve, nada dorado más allá del dibujo mismo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003efuchi\u003c\/strong\u003e es cobre con un fino fondo \u003cstrong\u003enanako\u003c\/strong\u003e y rociadas de \u003cstrong\u003ehojas de bambú\u003c\/strong\u003e en bajo relieve; el \u003cstrong\u003ekashira\u003c\/strong\u003e lo responde en cobre dorado liso. El \u003cstrong\u003etsuka\u003c\/strong\u003e está envuelto en ito de seda negra sobre paneles completos de \u003cem\u003esame\u003c\/em\u003e blanco con nodos grandes y limpios, y bajo el envoltorio se sientan \u003cstrong\u003emenuki de dragón\u003c\/strong\u003e en cobre pátinado — cabeza, cuernos y espirales escamados modelados en relieve completo, con ojos dorados. Dos pares de \u003cem\u003eseppa\u003c\/em\u003e de cobre y un \u003cstrong\u003ehabaki\u003c\/strong\u003e color plata de una sola pieza completan los herrajes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"smith-background\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa Escuela Takada y el Nombre Fujiwara\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa atribución en el papel de esta espada es precisa de una manera que es fácil de perder. La NBTHK no escribió simplemente \"Takada\" — escribió \u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"ja\"\u003e藤原高田\u003c\/span\u003e, Fujiwara Takada\u003c\/strong\u003e, y esa sola palabra data la hoja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa escuela Takada de Bungo duró aproximadamente trescientos años, y cambió su firma a mitad de camino. En el período \u003cstrong\u003eKotō\u003c\/strong\u003e sus herreros firmaban con el apellido \u003cstrong\u003eTaira\u003c\/strong\u003e (\u003cspan lang=\"ja\"\u003e平\u003c\/span\u003e), y su trabajo se cataloga como \u003cem\u003eTaira Takada\u003c\/em\u003e. A partir del período \u003cstrong\u003eShintō\u003c\/strong\u003e en adelante firmaban con \u003cstrong\u003eFujiwara\u003c\/strong\u003e (\u003cspan lang=\"ja\"\u003e藤原\u003c\/span\u003e), y la escuela posterior se conoce como \u003cem\u003eFujiwara Takada\u003c\/em\u003e. La NBTHK utiliza los dos nombres para separar las eras en hojas sin firmar. Una atribución a Fujiwara Takada por lo tanto coloca este katana firmemente en el período \u003cstrong\u003eEdo\u003c\/strong\u003e, entre las generaciones Shintō, en lugar de en la línea Kotō más antigua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa escuela misma fue fundada por \u003cstrong\u003eTomoyuki\u003c\/strong\u003e en la era Kenmu del período Nanbokuchō, alrededor de 1334-1338. Tomoyuki viajó a Bizen para aprender los métodos de la gran tradición oriental y los llevó de vuelta a Bungo, donde entrenó a los herreros que se convirtieron en la línea Takada. En la era Sengoku la escuela era la armería del \u003cstrong\u003eclan Ōtomo\u003c\/strong\u003e, suministrando las espadas que las campañas de Ōtomo Sōrin consumían en toda Kyūshū.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas hojas Takada fueron hechas para ser usadas. Nunca fueron el trabajo más decorativo en Japón y sus herreros no estaban compitiendo por la atención de los conocedores de Kyōto; de lo que fueron conocidos fue por \u003cstrong\u003ecapacidad de corte y dureza\u003c\/strong\u003e, y en tiempos de guerra sus espadas fueron activamente buscadas por ello. Varios herreros Takada — Muneyuki entre ellos — están valorados por su rendimiento de corte. La factura que ves en esta hoja es esa filosofía en metal: una jihada dura y apretada, un hamon recto y honesto, 76 cm sustanciales de acero, y nada en absoluto malgastado en ostentación.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"school-history\"\u003e\n\u003ch3\u003eBungo, Kyūshū y el Negocio de Armar una Provincia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBungo\u003c\/strong\u003e se sentaba en la costa nororiental de Kyūshū, frente al Mar Interior — la parte de Japón más cercana al continente, y la primera en ver comercio extranjero, armas de fuego extranjeras y misioneros extranjeros. Sus señores, los \u003cstrong\u003eŌtomo\u003c\/strong\u003e, fueron una de las familias más poderosas en el occidente de Japón, y bajo \u003cstrong\u003eŌtomo Sōrin\u003c\/strong\u003e (1530-1587) la provincia se convirtió en un centro de comercio, de cristianismo, y de guerra casi continua con los Shimazu y los Mōri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas guerras de esa escala son problemas logísticos antes de ser heroicos, y un daimyō luchando en ellas necesita volumen. Las forjas Takada alrededor de Takada en el distrito de Ōita lo suministraban. La reputación de la escuela entre los coleccionistas japoneses es una práctica — el trabajo Bungo se compara rutinariamente con la producción de \u003cstrong\u003eMino\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eBizen\u003c\/strong\u003e, los dos mayores centros de producción del país, exactamente por esa razón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando las guerras terminaron y la paz Tokugawa se asentó, Takada continuó a través de la era \u003cstrong\u003eShintō\u003c\/strong\u003e bajo el nombre Fujiwara, y es a esas generaciones que esta espada pertenece. Lo que se ofrece aquí es un ejemplo completo y honesto de su trabajo: un \u003cstrong\u003ekatana mumei ubu de 76.0 cm\u003c\/strong\u003e, certificado por la \u003cstrong\u003eNBTHK en Hozon\u003c\/strong\u003e como Fujiwara Takada, mostrando un tranquilo hamon suguha en nioi-deki sobre un ko-itame apretado y oscuro, montado en una saya lacada ishime negra con un tsuba de hierro incrustado con armas, fuchi de cobre con hojas de bambú y menuki de dragón, registrado en Japón en 2025.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Tokyo Nihonto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57235586875716,"sku":"KATANA95","price":5900.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/4080\/8516\/files\/Katana95_420K_0044_GenerativeFill3.jpg?v=1789133550","url":"https:\/\/tokyo-nihonto.com\/es\/products\/katana95","provider":"Tokyo Nihonto","version":"1.0","type":"link"}