{"product_id":"antique-japanese-katana-sword-signed-tsunahiro-with-gold-dragon-menuki-russet-lacquer-saya-nbthk-hozon","title":"Katana antico giapponese firmato Tsunahiro con Menuki drago dorato, Saya in lacca rossastra - NBTHK Hozon","description":"\u003c!-- Katana 88 — Tsunahiro 綱廣 (Yamashiro) — NBTHK Hozon 3036707 — Enpō era, Shintō — Tokyo Nihonto --\u003e\n\u003csection class=\"product\"\u003e\u003cheader\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"specs\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignature (Mei):\u003c\/strong\u003e \u003cspan lang=\"ja\"\u003e綱廣\u003c\/span\u003e Tsunahiro (omote, two characters; ura unsigned) — inciso nella forma classica \u003cem\u003ekyūjitai\u003c\/em\u003e, trascritto \u003cspan lang=\"ja\"\u003e綱広\u003c\/span\u003e sulla carta NBTHK\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSwordsmith:\u003c\/strong\u003e Tsunahiro di Yamashiro — certificato dall'NBTHK come \u003cspan lang=\"ja\"\u003e綱広（山城・延宝頃）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eScuola \/ Tradizione:\u003c\/strong\u003e Yamashiro (Kyoto) — artigianto Shintō di Kyoto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeriodo \/ Provincia:\u003c\/strong\u003e Periodo Edo, circa Enpō era (1673–1681) — classificazione \u003cem\u003eShintō\u003c\/em\u003e \/ Provincia di Yamashiro (moderna Kyoto)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificato:\u003c\/strong\u003e NBTHK Hozon Tōken (保存刀剣) n. 3036707 — emesso 28 maggio Reiwa 7 (2025)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegistrazione giapponese (Tōroku-shō):\u003c\/strong\u003e Prefettura di Tochigi n. 44145, emesso 22 agosto Shōwa 61 (1986)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontatura:\u003c\/strong\u003e Completo katana koshirae — saya laccato marrone ruggine, tsuka-ito seta nera, menuki dragone dorato, tsuba in sukashi lega di rame\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLunghezza della lama (Nagasa):\u003c\/strong\u003e 62,1 cm (2 shaku 0 sun 5 bu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCurvatura (Sori):\u003c\/strong\u003e 1,1 cm — poco profonda, tipica della geometria Shintō maturo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMekugi-ana:\u003c\/strong\u003e 1 — nakago \u003cem\u003eubu\u003c\/em\u003e, accorciato, firma intatta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma (Sugata):\u003c\/strong\u003e Shinogi-zukuri, iori-mune, chū-kissaki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHamon:\u003c\/strong\u003e Gunome-midare — teste grandi e arrotondate, ampiamente spaziate con nioiguchi largo e nie nelle valli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoshi:\u003c\/strong\u003e Midare-komi con ritorno arrotondato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHabaki:\u003c\/strong\u003e Rivestito d'oro (kin-kise) con texture neko-gaki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003eUn \u003cstrong\u003ekatana certificato NBTHK Hozon\u003c\/strong\u003e firmato \u003cspan lang=\"ja\"\u003e\u003cstrong\u003e綱廣\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e (Tsunahiro), datato dall'NBTHK a \u003cstrong\u003eprovincia di Yamashiro — Kyoto — circa Enpō era, 1673–1681\u003c\/strong\u003e. Misura \u003cstrong\u003e62,1 cm\u003c\/strong\u003e di nagasa con \u003cstrong\u003e1,1 cm\u003c\/strong\u003e di sori, e il nakago è \u003cem\u003eubu\u003c\/em\u003e: lunghezza originale, un mekugi-ana, la firma intatta. Affinché una lama del periodo Edo raggiunga l'Hozon, il panel shinsa deve giudicare la mei autentica. Qui lo ha fatto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003cem\u003ehamon\u003c\/em\u003e è il motivo per guardarla due volte. Corre come un \u003cstrong\u003egunome-midare audace\u003c\/strong\u003e di teste grandi e arrotondate disposte a intervalli generosi — un ritmo aperto, non affrettato, piuttosto che la ripetizione stretta di una lama da laboratorio. Il \u003cem\u003enioiguchi\u003c\/em\u003e è ampio e dolcemente luminoso, con \u003cem\u003enie\u003c\/em\u003e raccolto nelle valli tra le teste, e il motivo si allarga con sicurezza attraverso il monouchi. Questa è una tempra costruita per leggersi a distanza di braccio e da una stanza, che è esattamente quello che uno smith di standing a Kyoto negli anni 1670 era pagato per consegnare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa geometria appartiene inconfondibilmente alla sua era. Un \u003cstrong\u003esori di 1,1 cm su 62,1 cm\u003c\/strong\u003e è pura Shintō: la curva profonda da campo di battaglia dei secoli Muromachi aveva da tempo lasciato il posto a un profilo più dritto e controllato, adatto alle arti del disegno e al taglio piatto e preciso favorito sotto la pace Tokugawa. Il \u003cem\u003echū-kissaki\u003c\/em\u003e è compatto e ben proporzionato, e il \u003cem\u003eboshi\u003c\/em\u003e vi entra come \u003cem\u003emidare-komi\u003c\/em\u003e, tornando indietro in modo arrotondato e continuo con l'hamon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lucidatura è solida e la lama si presenta chiaramente su tutta la sua lunghezza. Leggere tracce di usura sono visibili nel ji e lungo l'hamon sotto la luce dello studio ravvicinato — tre secoli e mezzo di proprietà attenta, non di negligenza.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"koshirae\"\u003e\n\u003ch3\u003eDettagli del Koshirae\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa spada viene completa in un koshirae di colore inusuale e sicuro. La \u003cstrong\u003esaya\u003c\/strong\u003e è finita in \u003cstrong\u003elacca marrone ruggine\u003c\/strong\u003e brillante — un tono marrone caldo piuttosto che il nero predefinito, catturando la luce su tutta la sua lunghezza — e dotata di un pesante \u003cem\u003esageo\u003c\/em\u003e intrecciato nero. Contro le montature nere e l'ito nero, il marrone si legge come una scelta deliberata da parte di un proprietario con gusto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003etsuba\u003c\/strong\u003e è una piastra di lega di rame con una patina ricca marrone-oro e il verderame verde sparso dell'età. Il suo design è architettonico piuttosto che pittorico: un ovale centrale rialzato che porta il nakago-ana, incorniciato da un bordo di piccoli cerchi punzonati, affiancato a sua volta da due grandi aperture \u003cem\u003esukashi\u003c\/em\u003e a mezzaluna che lasciano la piastra leggere come tre masse audaci. Il contorno lobato e il bordo arrotondato completano un pezzo che funziona attraverso la massa e lo spazio negativo piuttosto che l'ornamento — un approccio che richiede molta più sicurezza che coprire una piastra di decorazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003etsuka\u003c\/strong\u003e è avvolto in \u003cstrong\u003eito seta nera\u003c\/strong\u003e in \u003cem\u003ehineri-maki\u003c\/em\u003e su pannelli completi di \u003cem\u003esame\u003c\/em\u003e bianca con nodi ampi e nitidamente definiti. Sotto gli incroci siedono le montature più fini della spada: \u003cstrong\u003emenuki dragone dorati\u003c\/strong\u003e, le loro teste modellate in alto rilievo con squame, corna, denti scoperti e arti anteriori artigliati individualmente resi, l'oro ancora luminoso nelle rientranze. Il \u003cstrong\u003efuchi\u003c\/strong\u003e porta una fine texture \u003cem\u003eneko-gaki\u003c\/em\u003e diagonale ripetuta esattamente sull'\u003cstrong\u003ehabaki rivestito d'oro\u003c\/strong\u003e — un trattamento abbinato su due montature separate, il genere di coerenza che indica un koshirae assemblato come un tutto piuttosto che accumulato frammentariamente. Il \u003cstrong\u003ekashira\u003c\/strong\u003e è rame lega lucido e non decorato, lasciando che i draghi portino la mano.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"smith-background\"\u003e\n\u003ch3\u003eLo Smith: Tsunahiro \u003cspan lang=\"ja\"\u003e綱廣\u003c\/span\u003e di Yamashiro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl nakago è firmato in due caratteri sull'omote: \u003cspan lang=\"ja\"\u003e\u003cstrong\u003e綱廣\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e, inciso nell'ortografia classica \u003cem\u003ekyūjitai\u003c\/em\u003e che gli smith usavano durante il periodo Edo. L'NBTHK lo rende \u003cspan lang=\"ja\"\u003e綱広\u003c\/span\u003e in caratteri moderni — lo stesso carattere, lo stesso rapporto di \u003cspan lang=\"ja\"\u003e國\u003c\/span\u003e a \u003cspan lang=\"ja\"\u003e国\u003c\/span\u003e — e ha giudicato la firma autentica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl certificato colloca Tsunahiro in \u003cstrong\u003eprovincia di Yamashiro — Kyoto — circa Enpō era, 1673–1681\u003c\/strong\u003e. È un'attribuzione ponderata: il panel shinsa ha letto l'acciaio e la tempra e ha identificato la mano come quella di uno smith di Kyoto. Per un collezionista, è anche l'indirizzo più prestigioso della fabbricazione di spade giapponese. Kyoto era la capitale imperiale e il centro di forgiatura più antico del paese, e nel diciassettesimo secolo era il luogo in cui il resto del Giappone veniva per il riconoscimento — le case di Kyoto amministravano la concessione di titoli onorari di corte agli smith di ogni provincia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUno smith di Kyoto degli anni Enpō lavorava all'apice del periodo Shintō, in una città con una tradizione di forgiatura già profonda sette secoli e una clientela di nobili di corte, patroni di templi e samurai senior che potevano distinguere il lavoro raffinato da quello ordinario. Questa lama mostra quello che quell'ambiente ha prodotto: un gunome-midare ampio e generosamente spazziato portato su una tempra controllata, su una sugata di corretta serenità. Firmato, accorciato, e certificato — le tre cose che decidono se un katana del periodo Edo è un lavoro documentato o uno anonimo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"school-history\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa Fabbricazione di Spade di Kyoto nell'Era Shintō\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKyoto negli anni 1670 non era la Kyoto dei maestri Kamakura, e capire la differenza è quello che separa un acquirente che sa cosa sta tenendo da uno che non lo sa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa città che ha prodotto Awataguchi Yoshimitsu e la scuola Rai era stata la capitale imperiale e aveva forgiato per la corte. Nel periodo Shintō era stata rifatta. Nel 1593 lo smith di Mino \u003cstrong\u003eKanemichi\u003c\/strong\u003e si trasferì da Seki a Kyoto con i suoi quattro figli — Iga-no-kami Kinmichi, Rai Kinmichi, Tanba-no-kami Yoshimichi e Etchū-no-kami Masatoshi — e fondò la \u003cstrong\u003escuola Mishina\u003c\/strong\u003e, che insieme alla \u003cstrong\u003escuola Horikawa\u003c\/strong\u003e di Kunihiro e al laboratorio di \u003cstrong\u003eUmetada Myōju\u003c\/strong\u003e dominò la fabbricazione di spade di Kyoto per il resto del periodo Edo. I quattro fratelli divennero conosciuti come i Kyō-go-kaji, i Cinque Smith di Kyoto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa loro influenza andava ben oltre la fucina. Iga-no-kami Kinmichi fu concesso il diritto di firmare \u003cem\u003eNihon Kaji Sōshō\u003c\/em\u003e — capo degli smith di spade del Giappone — e la sua casa venne ad amministrare l'assegnazione di titoli onorari di corte agli smith in tutto il paese. Kyoto in questo periodo era il luogo dove un maker provinciale andava per diventare \u003cem\u003eIse-no-kami\u003c\/em\u003e o \u003cem\u003eTanba-no-kami\u003c\/em\u003e. La linea Mishina portava anche il crest del crisantemo imperiale sui tangi e perfezionò il caratteristico \u003cem\u003esudareba\u003c\/em\u003e, l'hamon a tendina di bambù.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl lavoro di Kyoto dell'era è riconoscibile per una jigane ko-itame finemente forgiata e una raffinatezza di finitura ereditata dalla tradizione cortese della vecchia capitale — eleganza piuttosto che forza bruta, in contrasto con gli stili muscolari Sōshū ed Edo. Questo katana siede in quel mondo: firmato, ubu, certificato Hozon, datato agli anni Enpō, e montato in un koshirae coerente che è rimasto con esso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Tokyo Nihonto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57040165273924,"sku":"KATANA88","price":5300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/4080\/8516\/files\/Katana88_330K_0038_GenerativeFill3.jpg?v=1784992373","url":"https:\/\/tokyo-nihonto.com\/it\/products\/antique-japanese-katana-sword-signed-tsunahiro-with-gold-dragon-menuki-russet-lacquer-saya-nbthk-hozon","provider":"Tokyo Nihonto","version":"1.0","type":"link"}