{"product_id":"katana94","title":"Antico Katana Giapponese dell'Era Muromachi, Ō-suriage Mumei con Hamon Gunome, Fuchi in Oro a Shishi e Saya in Lacca Rossa e Nera","description":"\u003c!-- Katana 94 — mumei, o-suriage, 3 mekugi-ana — no shinsa paper — Koto, late Muromachi — Toroku-sho Iwate 1981 — Tokyo Nihonto --\u003e\n\u003csection class=\"product\"\u003e\u003cheader\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"specs\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFirma (Mei):\u003c\/strong\u003e Mumei (\u003cspan lang=\"ja\"\u003e無銘\u003c\/span\u003e) — senza firma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeriodo:\u003c\/strong\u003e Kotō — tardo periodo Muromachi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttribuzione:\u003c\/strong\u003e Nessun certificato di shinsa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegistrazione (Tōroku-shō):\u003c\/strong\u003e Prefettura di Iwate n. 26385, emesso il 17 luglio 1981 (Shōwa 56)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontatura:\u003c\/strong\u003e Completo katana koshirae — saya con lacca rossa e nera, tsuba in ferro tondo con intarsi d'oro e argento, fuchi shakudō con nanako e shishi in oro, ito in seta turchese su same color miele\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLunghezza della lama (Nagasa):\u003c\/strong\u003e 69,9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCurvatura (Sori):\u003c\/strong\u003e 0,8 cm — leggera, la curva originale ridotta dall'accorciamento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMekugi-ana:\u003c\/strong\u003e 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNakago:\u003c\/strong\u003e Ō-suriage, estremità tagliata piatta, patina scura e uniforme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma (Sugata):\u003c\/strong\u003e Shinogi-zukuri, iori-mune, chū-kissaki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJihada:\u003c\/strong\u003e Ko-itame stretto, scuro e finemente lavorato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHamon:\u003c\/strong\u003e Regolare gunome in nioi-deki, con nioiguchi stretto, uniforme da machi a monouchi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBōshi:\u003c\/strong\u003e Midare-komi, tenue nella presente levigatura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHabaki:\u003c\/strong\u003e Habaki monolitico color argento, inciso su entrambe le facce\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003eUn \u003cstrong\u003ekatana kotō del tardo periodo Muromachi\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eō-suriage\u003c\/em\u003e e \u003cem\u003emumei\u003c\/em\u003e: accorciato al nakago molto tempo fa, con la firma del fabbro persa nel processo. La lama misura \u003cstrong\u003e69,9 cm\u003c\/strong\u003e di nagasa con \u003cstrong\u003e0,8 cm\u003c\/strong\u003e di sori e reca \u003cstrong\u003etre mekugi-ana\u003c\/strong\u003e. Proviene completo di \u003cstrong\u003ekoshirae\u003c\/strong\u003e e la linea di temperamento si legge chiaramente da estremità a estremità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa datazione è scritta nella lama stessa. Le lame forgiate dal periodo Edo in avanti erano costruite alla lunghezza con cui erano destinate a essere indossate, quindi sono raramente tagliate; le spade che vengono accorciate sono le più antiche, forgiate per un modo di combattere diverso. Tre mekugi-ana dicono la stessa cosa da un'altra prospettiva — questa lama è stata rimontata almeno due volte dopo aver lasciato la fucina. Lo scarso \u003cstrong\u003e0,8 cm\u003c\/strong\u003e di sori non è qui una caratteristica Edo ma una conseguenza di quell'accorciamento: la parte più profonda della curva originale risiedeva nell'acciaio che è stato tagliato via alla base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003cem\u003ehamon\u003c\/em\u003e risolve la questione. È un \u003cstrong\u003egunome regolare\u003c\/strong\u003e — spaziature uniformi, teste arrotondate di dimensioni uguali che si ripetono senza esitazione per l'intera lunghezza della ha — lavorato in \u003cstrong\u003enioi-deki\u003c\/strong\u003e con un \u003cem\u003enioiguchi\u003c\/em\u003e stretto e controllato. Quel temper disciplinato e ripetitivo su un ko-itame stretto e scuro è il marchio di fabbrica dei laboratori del tardo Muromachi, quelli che fornivano un paese in guerra e erano giudicati su quanto bene le loro spade tagliano piuttosto che su quanta attività potessero mostrare nell'acciaio. Nel kissaki il \u003cem\u003ebōshi\u003c\/em\u003e scorre \u003cem\u003emidare-komi\u003c\/em\u003e, tenue sotto la presente levigatura, e la punta è l'unica area dove la superficie si è affaticata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cem\u003enakago\u003c\/em\u003e è scuro e uniformemente patinato, tagliato piatto all'estremità, senza traccia di mei e con lo scurimento nero all'\u003cem\u003ehabaki-moto\u003c\/em\u003e che deriva dai secoli dentro e fuori dalle montature. Questa è una spada che è stata portata, accorciata, rimontata e conservata — ed è stata in registrazione continua in Giappone dal 1981.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"koshirae\"\u003e\n\u003ch3\u003eDettagli del Koshirae\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa montatura è un completo, coordinato \u003cem\u003ekatana koshirae\u003c\/em\u003e ed è genuinamente elegante. La \u003cstrong\u003esaya\u003c\/strong\u003e è laccata in due settori: una sezione di \u003cstrong\u003erosso vermiglio\u003c\/strong\u003e brillante e lucida all'estremità del koiguchi che si estende fino a una banda di nero, poi \u003cstrong\u003elacca nera\u003c\/strong\u003e per la lunghezza dell'astuccio, consumata lungo i bordi fino a uno strato sottostante argentato e, in alcuni punti, fino al rosso sottostante. Il kojiri è nudo all'estremità dove la lacca si è consumata, esponendo l'anima in honoki. Un spesso \u003cstrong\u003esageo nero\u003c\/strong\u003e a trama piatta è legato al kurikata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003etsuba\u003c\/strong\u003e è una piastra in ferro, quasi tonda con orlo sollevato, tagliato con \u003cstrong\u003edue grandi hitsu-ana\u003c\/strong\u003e e recante una patina marrone-nera profonda su una pelle forgiata granulare. Attorno alla \u003cem\u003eseppa-dai\u003c\/em\u003e, sopra e sotto, steli di erba radianti sono cesellati nel ferro, e sparsi su di essi sono piccoli \u003cstrong\u003epuntini intarsiati d'oro, argento e metallo bianco\u003c\/strong\u003e — ruota la guardia alla luce e l'effetto è rugiada catturata sull'erba. Due coppie di \u003cem\u003eseppa\u003c\/em\u003e in rame fissano la piastra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003efuchi\u003c\/strong\u003e è il pezzo migliore sulla spada: \u003cem\u003eshakudō\u003c\/em\u003e con un fine fondo \u003cstrong\u003enanako\u003c\/strong\u003e, incorniciato in una bordatura in rame fresato, recante \u003cstrong\u003eshishi in oro in alto rilievo\u003c\/strong\u003e — cani leone con criniere arricciate e code fiammeggianti, saltellanti attraverso il campo scuro. Il \u003cstrong\u003ekashira\u003c\/strong\u003e risponde in una lega argentata con il suo proprio fondo nanako, inciso con forme di nuvole e toccato da un piccolo accento dorato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003etsuka\u003c\/strong\u003e è avvolto in \u003cstrong\u003eito in seta turchese\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003ehineri-maki\u003c\/em\u003e, su pannelli completi di \u003cem\u003esame\u003c\/em\u003e color miele con nodi grandi e ben sollevati, e reca \u003cem\u003emenuki\u003c\/em\u003e in metallo tenero patinato scuro con doratura consumata, lavorati come forme vegetali arrotolate. L'\u003cstrong\u003ehabaki\u003c\/strong\u003e è un collare monolitico in metallo color argento e, inusualmente per un collare semplice, è \u003cstrong\u003einciso su entrambe le facce\u003c\/strong\u003e — un fiore fiorito su un lato, foglie di bambù sull'altro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"smith-background\"\u003e\n\u003ch3\u003eLeggere una Lama Tardo Muromachi Senza Firma\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuello che si può dire del fabbro deve emergere dall'acciaio, perché il nakago non porta più il suo nome. Tre cose sono leggibili. L'\u003cem\u003ehamon\u003c\/em\u003e è un gunome regolare e strettamente espaciato in nioi-deki — un pattern controllato che deve essere disposto in argilla a una larghezza uniforme e a un intervallo uniforme prima che la lama tocchi mai l'acqua. La \u003cstrong\u003ejihada\u003c\/strong\u003e è un ko-itame stretto, scuro e duro piuttosto che brillante e ariioso. E la \u003cstrong\u003esugata\u003c\/strong\u003e, una volta contabilizzato l'accorciamento, è quella di una spada da combattimento pratica con un chū-kissaki compatto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrese insieme, questa è la manifattura dei centri di produzione del tardo Muromachi — le grandi scuole provinciali che armarono le guerre Sengoku. Non è il profilo di una lama Edo, e l'accorciamento e i tre mekugi-ana indicano la stessa cosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuello che non faremo è mettere un nome su di essa. \u003cstrong\u003eNessun certificato accompagna questa spada, quindi non rivendichiamo alcun fabbro, alcuna scuola e alcuna provincia.\u003c\/strong\u003e Diversi etichette plausibili si suggeriscono e molti venditori ne sceglierebbero una; un'attribuzione non cartacea non vale nulla alla rivendita, e non ne assegneremo un prezzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRimane una proposta pulita. Un katana kotō a lunghezza completa, ō-suriage e mumei, con un hamon leggibile, un nakago solido e una montatura di periodo completa, prezzato come una lama non attribuita. Tutto ciò che un panel di \u003cem\u003eshinsa\u003c\/em\u003e potrebbe un giorno dire su di essa è un valore aggiunto che viene con la spada piuttosto che qualcosa per cui stai pagando oggi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"school-history\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpade Muromachi e l'Accorciamento delle Lame Antiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl tardo periodo \u003cstrong\u003eMuromachi\u003c\/strong\u003e è stato l'era più frenetica della storia della fabbricazione di spade giapponesi, e la ragione è cupa: il paese ha trascorso la maggior parte del sedicesimo secolo in guerra con se stesso. La domanda superava tutto ciò che il vecchio modello maestro-e-apprendista poteva fornire, e i grandi centri provinciali — Mino soprattutto, con Bizen da vicino — si organizzarono per soddisfarla. Le spade che uscirono da quel sistema erano giudicate sulla capacità di taglio e l'affidabilità, e le loro linee di temper lo mostrano: pattern controllati e ripetitivi in nioi-deki disposti su acciaio duro, stretto e scuro. Esattamente quello che questa lama mostra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo stesso secolo ha cambiato il modo in cui le spade erano indossate, e questo è il motivo per cui tante lame antiche oggi sono senza firma. Durante gli eri Kamakura e Nanbokuchō il \u003cem\u003etachi\u003c\/em\u003e era sospeso con il taglio verso il basso dalla cintura e costruito lungo. Dal tardo periodo Muromachi l'\u003cem\u003euchigatana\u003c\/em\u003e ha preso il sopravvento — indossato con il taglio verso l'alto attraverso la fascia, estratto e tagliato in un singolo movimento, e più efficace a una lunghezza più corta e maneggevole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe lame sono state quindi tagliate al nakago per adattarsi al nuovo indossamento e al nuovo combattimento. Il processo è \u003cem\u003esuriage\u003c\/em\u003e; quando viene rimossa una lunghezza sufficiente a distruggere la firma originale è \u003cstrong\u003eō-suriage\u003c\/strong\u003e. Non è mai stato vandalismo. Una buona lama era cara e valeva la pena di adattarla, e il lavoro è stato eseguito da professionisti che hanno rimodellato il nakago, tagliato un nuovo mekugi-ana e restituito la spada al servizio. La firma era un danno collaterale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuello che è offerto qui è il risultato di quella storia, intatto. Un \u003cstrong\u003ekatana kotō di 69,9 cm del tardo periodo Muromachi\u003c\/strong\u003e, ō-suriage e mumei con tre mekugi-ana, che mostra un disciplinato gunome regolare hamon su un ko-itame stretto e scuro, montato in una saya con lacca rossa e nera con un tsuba in ferro con rugiada e erba, un fuchi con shishi in oro e un habaki d'argento doppiamente inciso, e registrato nella Prefettura di Iwate dal 1981.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Tokyo Nihonto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57235552010564,"sku":"KATANA94","price":3450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/4080\/8516\/files\/Katana94_270K_0039_GenerativeFill.jpg?v=1789131838","url":"https:\/\/tokyo-nihonto.com\/it\/products\/katana94","provider":"Tokyo Nihonto","version":"1.0","type":"link"}