japanese sword care

Japanische Schwertpflege meistern

1. Grundlagen der Nihonto-Handhabung

1.1 Lagerung:

Bewahren Sie alle Nihonto, ob in Shirasaya (einfache Holzscheide) oder Koshirae (formale Montaggen) gelagert, sicher in ihren Schwertbeuteln auf. Achten Sie darauf, die Kojiri (Kopf der Scheide) zuerst in den Beutel zu stecken, um versehentliche Stürze zu vermeiden.

1.2 Transport:

Beim Bewegen eines Schwertes halten Sie die Saya (Scheide) mit Ihrer rechten Hand, wobei die Tsuka (Griff) nach oben und die Klinge nach unten zeigt, um gefährliche Unfälle zu vermeiden.

1.3 Ziehen des Schwertes:

Lassen Sie den Griff beim Ziehen eines montierten Schwertes niemals tiefer als die Scheide fallen. Die Registrierungskarte sollte sicher an der Scheide befestigt oder auf den Schwertbeutel genäht werden. In Japan ist es gesetzlich erforderlich, das Schwert und seine Registrierungskarte zusammen aufzubewahren.

2. Schritte zum Ziehen und Einscheiden Ihres Nihonto

2.1 Ziehen des Schwertes:

Beim Ziehen eines Tachi oder Katana halten Sie die Schneidekante nach oben. Die Scheide sollte von unten mit der linken Hand in einer vorderen Haltung gegriffen werden, während der Griff von oben mit der rechten Hand gehalten wird. Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie die Klinge zunächst aus der Scheide ziehen.

2.2 Einscheiden des Schwertes:

Beim Zurückbringen der Klinge in die Scheide ist der Vorgang ähnlich wie beim Ziehen. Die Schneidekante sollte immer nach oben zeigen und niemals seitwärts bewegt werden.

3. Nihonto-Wartung - Werkzeuge und Verfahren

3.1 Erforderliche Werkzeuge:

Mehrere Werkzeuge sind für die Nihonto-Wartung erforderlich, einschließlich Mekugi-nuki, Uchiko, Nuguigami, Abura, Abura-nuguishi und weitere wie ein Holzhammer und Benzin, falls nötig.

3.2 Schwertpflegeverfahren:

Das Hauptziel der Schwertpflege ist es, Stahlflächenoxidation oder Rost zu verhindern. Das Wartungsverfahren beinhaltet eine Reihe von Schritten wie das Entfernen des Griffes, das Reinigen der Klinge, das Ölen und die Wiedermontage.

4. Erhaltung Ihres Nihonto

4.1 Rostbewirtschaftung:

Trotz regelmäßiger Wartung und Ölung kann sich auf einer Klinge Rost bilden. Wenn Rostbildung auftritt, ist es am besten, die Klinge von einem Saya-Spezialisten oder einem Polier-Spezialisten bearbeiten zu lassen.

4.2 Lagerbedingungen:

Eine Klinge sollte immer unter trockenen Bedingungen gelagert werden. Bedenken Sie jedoch, dass die Holzcontainer oder Montaggen eine angemessene Feuchtigkeit benötigen. Der beste Kompromiss zwischen diesen beiden Anforderungen sollte angestrebt werden, um optimale Erhaltungsbedingungen zu gewährleisten.

4.3 Regelmäßige Wartung:

Reinigung und Ölung sollten vorzugsweise alle zehn Tage für etwa sechs Monate nach dem Polieren und dann mindestens alle sechs Monate durchgeführt werden. Schwerter sollten in horizontaler Position aufbewahrt werden, nicht angelehnt, um eine Ölablagerung an der Klinge's Spitze zu vermeiden.

Videoanleitung zur Schwertenwartung

Hier ist eine vollständige Anleitung zur Durchführung der Wartung Ihres Schwertes von Herrn Paul Martin.

Zurück zum Blog