A late Muromachi period katana by Takada Munekage on Tokyo-Nihonto

I segnali d'allarme: katana giapponesi antiche false e autentiche

Complimenti! Finalmente hai trovato il tuo sogno katana giapponese antico online. Il venditore dice che ha più di tre secoli, e, cosa più importante, ti costerà solo 800€! È un affare, vero? Sbagliato!

Perdonaci se siamo diretti, ma il mercato delle katana è inondato di contraffazioni. I venditori di katana false si approfittano di collezionisti entusiasti che chiaramente non sanno cosa cercare.

Questi individui senza scrupoli spesso appongono una firma generica su una lama prodotta in fabbrica prima di chiamarla un capolavoro di Masamune. E gli acquirenti (come te) perdono migliaia!

Imparare come individuare una falsa katana antica richiede conoscenza. La buona notizia? Non è scienza missilistica. Ti prometto che, dopo aver finito questo articolo, saprai esattamente cosa separa autentiche katana giapponesi da riproduzioni intelligenti (leggi, subdole).

I tre pilastri della katana giapponese autentica

Comprendere cosa "autentico" significhi veramente, specialmente con le katana giapponesi, è cruciale quando si cercano falsi, così non cadiamo vittime di venditori senza scrupoli. Una vera katana giapponese antica ha tre attributi irrefutabili. Non è autentica se manca un "pilastro". Allora, quali sono?

Spadaio autorizzato richiesto

Uno spadaio giapponese autorizzato su Toki Tokyo

Uno spadaio giapponese autorizzato su Toki Tokyo

Ecco un fatto! Solo gli spadai giapponesi autorizzati (noti come katana-kaji) POSSONO creare autentico nihonto. Questi artigiani si allenano per almeno cinque anni sotto un maestro (con alcuni che si estendono fino a un decennio per perfezionare le loro abilità).

Dobbiamo ribadire che il governo giapponese ha leggi molto rigorose su chi può forgiare spade tradizionali. Di conseguenza, un katana-kaji autorizzato può produrre un massimo di 24 katana all'anno (o circa una ogni due settimane). Non è produzione di massa. La forgiatura di spade giapponesi È un'arte!

Costruzione in acciaio tamahagane

Un pezzo di acciaio tamahagane su Daitool

Un pezzo di acciaio tamahagane su Daitool

Dimentica l'acciaio damasceno o anche le moderne leghe di acciaio ad alto contenuto di carbonio. Le vere spade katana antiche possono avere solo acciaio tamahagane come fondamento. È sabbia di ferro (satetsu) fusa in forni in argilla tatara tradizionali per 72 ore senza sosta. I lavoratori monitorano costantemente il fuoco per assicurarsi di produrre acciaio tamahagane con un contenuto di carbonio tra lo 0,5% e l'1,5%.

D'altra parte, le repliche moderne usano acciaio ad alto contenuto di carbonio o (peggio) acciaio inossidabile. Comprendere cosa rende preziose le spade giapponesi inizia conoscendo questi materiali.

Certificazione NBTHK OBBLIGATORIA

Un certificato NBTHK Hozon su New Unique Japan

Un certificato NBTHK Hozon su New Unique Japan

Solo il Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai (NBTHK) può certificare se una katana giapponese antica è autentica. Dopotutto, questa organizzazione si è dedicata alla conservazione delle spade giapponesi attraverso l'autenticazione e la certificazione dal 1948.

Come standard d'oro per la certificazione di spade, NBTHK classifica le katana autentiche in quattro distinzioni:

  • Hozon: degna di conservazione
  • Tokubetsu Hozon: specialmente degna di conservazione
  • Juyo Token: una spada importante
  • Tokubetsu Juyo Token: spada specialmente importante

Se il venditore non riesce a mostrare una certificazione NBTHK per la katana che desideri acquistare (o forse lo fa ma è chiaramente "falso"), potresti voler procedere con estrema cautela.

Segnale d'allarme #1: Discrepanze del gambo della katana durante l'ispezione

Ispezionare il gambo (quella parte della katana "nascosta" nel manico) può rivelare se hai una vera spada giapponese in mano o una contraffazione dall'aspetto gradevole. Dovresti sapere che il nakago o gambo è dove i falsi si rivelano OGNI singola volta!

Quindi, tira indietro il manico ed esamina attentamente il gambo. Il gambo delle vere katana antiche SEMPRE racconta una storia.

Colore della ruggine

Un vero gambo di katana con colore di ruggine classico su History Hoard

Un vero gambo di katana con colore di ruggine classico su History Hoard

Il colore della ruggine del gambo della katana dovrebbe corrispondere all'età "dichiarata" della lama. È probabilmente legittimo se osservi una patina scura, uniforme (o coerente).

D'altra parte, se noti una ruggine di superficie arancione brillante che puoi facilmente pulire, quello è un ENORME SEGNALE D'ALLARME!

Tracce di lime

Tracce di lima uniche del gambo di una vera katana su RomanceOfMen

Tracce di lima uniche del gambo di una vera katana su RomanceOfMen

Le tracce di lima sono importanti anche! Gli spadai tradizionali hanno creato specifici pattern di tracce di lima (o yasuri-me). Ogni spadaio ha una "firma" unica o preferenze, creando tracce di lima deliberate e organizzate.

Falsificatori di spade moderni? Usano smerigliatrici elettriche! La differenza è molto ovvia (specialmente se hai lavorato con utensili elettrici per un po'). Noterai tracce più casuali e "affrettate".

Firma Mei

Una firma mei sul gambo di una vera katana giapponese su SamuraiSchwert

Una firma mei sul gambo di una vera katana giapponese su SamuraiSchwert

Hai mai sentito parlare della firma "gimei"? Cioè iscrizione "falsa" o "contraffatta" aggiunta per aumentare il valore della katana (facendola sembrare "autentica").

I rivenditori disonesti spesso prendono lame senza firma e aggiungono nomi famosi. Questa tattica può trasformare una spada generica da 150€ in un "capolavoro di Masamune" da 50.000€.

Mekugi-ana (fori per i pioli)

Fori per pioli multipli irregolari su una vera katana giapponese su Markus Sesko

Fori per pioli multipli irregolari su una vera katana giapponese su Markus Sesko

Queste parti del gambo della katana hanno la loro storia. I pattern di usura attorno ai fori indicano secoli di utilizzo. A volte, potresti anche vedere fori multipli, che suggeriscono che la spada sia stata rimontata diverse volte nel corso della sua vita. Tale osservazione è normale per genuine katana antiche.

Tuttavia, se noti fori freschi e puliti (nessun segno di usura), hai tutto il diritto di essere sospettoso.

Avvertenza! Non pulire o lucidare mai il gambo! Lo diciamo davvero! Farlo distrugge l'evidenza di autenticazione e riduce il valore della tua spada di almeno il 50%. La ruggine del gambo È una caratteristica, NON un problema!

Potresti anche essere cauto riguardo alla pratica della spada "gansaku", dove i rivenditori aggiungono la firma di un famoso spadaio a una lama autentica ma oscura. Prendi nota. La katana stessa è VERA, tranne l'attribuzione è FALSA!

Vale la pena ricordare che la corretta cura della spada giapponese include lasciare il gambo intatto!

Segnale d'allarme #2: Problemi con la costruzione della lama

Vuoi individuare una vera vs falsa spada giapponese? Devi esaminare la lama stessa.

L'hamon

L'hamon di una vera katana giapponese su AbSword

L'hamon di una vera katana giapponese su AbSword

Uno degli attributi più belli di una katana è il suo iconico hamon o linea di tempra (che varia da lama a lama). L'hamon reale PUÒ SOLO provenire da un indurimento differenziale per creare bellissime linee ondulate. Non è decorativo. Invece, la linea di tempra di una vera katana È funzionale (assicura una spina resistente ma flessibile e un bordo forte e tagliente come rasoio).

Allora, come bypassano i contraffattori questo marchio profondamente personalizzato? Incidono chimicamente l'hamon sulla superficie della lama. Sai che è falso se sembra "troppo perfetto" (sembra letteralmente dipinto). L'hamon autentico ha irregolarità e profondità organiche. Presenta anche cristalli chiamati nie e nioi.

Se fai brillare una luce da angoli diversi, un hamon genuino sembra "galleggiare" all'interno dell'acciaio. D'altra parte, uno falso "si siede" piatto sulla superficie della lama.

L'hada

Un pattern ayasugi-hada di una vera katana su XingyuSword

Un pattern ayasugi-hada di una vera katana su XingyuSword

Un altro marchio distintivo è il pattern di forgiatura (o hada). Il genuino jihada può provenire solo da molteplici martellamenti e piegamenti dell'acciaio tamahagane. Vale la pena sottolineare che diverse scuole di forgiatura di spade hanno pattern distinti. Ad esempio, le lame Masame hanno una venatura dritta mentre le spade Itame hanno venatura di legno. Mokume ha pattern simili a nodi, e Ayasugi ha cedro.

La maggior parte delle repliche moderne non ha un jihada visibile, anche se alcune hanno pattern artificiali timbrati. Puoi vedere un vero jihada sotto una corretta illuminazione. E allora, i falsi diventano molto ovvi.

La lucidatura e la finitura

Le autentiche lame di katana antiche hanno una riflessione di luce sottile e morbida. Grazie alla lucidatura tradizionale che spesso richiede settimane usando pietre specifiche in sequenze specifiche. È l'unico modo per ottenere una spada di qualità da collezione con profondità e carattere.

Nel frattempo, i falsi hanno finiture a specchio. Sono eccessivamente lucidi. I produttori tendono a lucidare a macchina per ore.

Segnali d'allarme materiali

E poi ci sono altre sottili caratteristiche della lama che possono gridare che è falso. Ad esempio, far scorrere un magnete lungo la lama può dirti qualcosa sulla sua composizione materiale.

Se il magnete cade, c'è una buona probabilità che tu abbia un iaito in alluminio o una spada da allenamento. Anche se queste lame sono ottime per l'allenamento, sono praticamente inutili come antichi. Lo stesso vale per l'acciaio inossidabile, che è solo buono come pezzo decorativo. Ricorda, le vere katana usano acciaio al carbonio che attrae magneti.

Le autentiche katana si bilanciano perfettamente nella tua mano a circa 1,1 a 1,6 chilogrammi. Sembra più leggera? Potresti avere una spada in alluminio o cava. Troppo pesante? La tua katana potrebbe caratterizzare acciaio moderno con geometria scorretta.

Comprendere autentiche vs repliche di spade giapponesi ti aiuterà a riconoscere le differenze costruttive immediatamente.

Segnale d'allarme #3: Problemi con la documentazione della katana e l'autenticazione

Solo perché la katana che stai considerando di acquistare ha "carte" non significa automaticamente che sia "autentica antica". Le carte NON dicono sempre la verità.

Allora, quali documenti dovresti verificare per determinare se una katana è autentica o no?

La certificazione più rispettata verrà da NBTHK. Se non disponibile, la tua prossima autenticazione valida può venire da NTHK o Nihon Token Hozon Kai. Ancora nessun certificato NTHK, potresti voler chiedere le tradizionali carte di certificazione della spada o origami. Niente fortuna? I documenti di registrazione per lame antiche dovrebbero essere sufficienti.

Un certificato NTHK per una vera katana giapponese su Samurai Museum

Un certificato NTHK per una vera katana giapponese su Samurai Museum

Ora, ogni certificato deve contenere dettagli cruciali sulla lama, incluse le sue misurazioni e lo spadaio che l'ha realizzata (solo se firmata). Una valutazione della qualità dettagliata è anche cruciale. Inoltre, il documento deve avere immagini che corrispondono alla spada effettiva. Infine, i numeri di certificazione devono essere verificabili.

Nota che esiste una certificazione NBTHK falsa. Sì, le persone falsificano documenti di autenticazione perché è redditizio. Quindi, proteggiti dalla documentazione fraudolenta controllando:

  • La qualità del certificato (come peso della carta, presenza di timbri ufficiali e qualità della stampa);
  • I dettagli tra il certificato e la lama effettiva (dovrebbero corrispondere);
  • Numeri di certificazione verificabili; e
  • Intervalli di data attuali (dopotutto, i certificati non durano per sempre).

Ora, alcuni venditori potrebbero mostrarti carte di valutazione della spada , incluse carte per i montaggi (koshirae). Questi non sono certificati di autenticità. Implicano solo un "tentativo" di autenticare la lama.

Vorrai anche essere cauto riguardo all'inflazione del grado del certificato (che è abbastanza dilagante). Ad esempio, una carta Hozon potrebbe essere chiamata Tokubetsu Hozon, o un certificato Tokubetsu Hozon diventa Juyo. Quindi, verifica sempre il grado esatto indicato sulla carta.

Ma come verificare la certificazione NBTHK? L'unico modo è contattare direttamente l'organizzazione con i numeri di certificazione. Dovrai confrontare le foto del certificato e altri dettagli con la lama effettiva. Nota i sigilli ufficiali, i timbri corretti, le funzioni di sicurezza e altri dettagli.

Ricorda, acquistare autentico nihonto online richiede controllo della documentazione. Se una spada non ha alcun "cartaccia" come spada antica, quello è un enorme segnale d'allarme. Le legittime spade giapponesi antiche hanno una storia!

Segnale d'allarme #4: Problemi con i montaggi e le montature

Koshirae di vera spada katana giapponese su Samurai Museum

Koshirae di vera spada katana giapponese su Samurai Museum

Vale la pena sottolineare che i montaggi della katana a volte possono contraddire la storia della lama.

Il vero koshirae presenta un fodero in legno laccato o saya (mai plastica). Il manico o tsuka ha anche un appropriato ito (intreccio) avvolto, fatto di genuino samegawa (pelle di razza). Il tsuba o paramano ha metallavoro appropriato al periodo, e il menuki (e fuchi-kashira) hanno dettagli di parti di spada samurai molto intricati e di alta qualità.

Vorrai stare lontano dai manici e dai foderi in osso intagliato perché gridano di un pezzo turistico. Tipicamente usano "hocho tetsu" o acciaio di qualità da coltello da cucina. Non dovresti mai vedere plastica in queste parti. Alcuni potrebbero anche avere stemmi familiari timbrati sui montaggi per suggerire importanza storica.

Dobbiamo anche ribadire l'importanza di abbinare il periodo tra la lama e i suoi montaggi. Ad esempio, mentre una lama del periodo Edo con montaggi dell'era Meiji è possibile, il venditore DEVE riconoscere e divulgare la "mancata corrispondenza".

Segnale d'allarme #5: Prezzo e segnali d'allarme del mercato

Parlando di soldi, è dove i sogni di "affari" muoiono. Una katana antica autentica di livello base può costare almeno 3.000€ mentre una lama di fascia media con corretta documentazione può variare tra 8.000€ e 25.000€.

Gli antichi di alta qualità possono vendersi fino a 100.000€ mentre le spade di qualità museale o le lame forgiate (e adeguatamente documentate) da famosi spadai possono vendersi fino a oltre 1 milione di euro.

Per quanto riguarda i pezzi dell'era della WWII? Variano da 1.500€ a 15.000€. D'altra parte, i pezzi post-WWII (moderni shinsakuto) possono raggiungere tra 7.500€ e 40.000€.

Quindi, se qualcuno ti offre una lama Masamune firmata di 400 anni per soli 1.500€, sai definitivamente che stanno mentendo.

Dove proliferano questi falsi?

Li troverai su siti di aste online non verificati e elenchi eBay senza credenziali di rivenditori. Alcuni negozi turistici in Giappone potrebbero vendere spade false, così come i generici rivenditori di "antichità" che non si specializzano in nihonto. Sii cauto anche dei elenchi dei mercati dei social media.

Il risultato finale

L'autenticazione NON è mai congettura. È conoscenza profonda. Le autentiche katana antiche sono tesori rari in un oceano di spade false. Quindi, sii paziente nell'esaminare ogni dettaglio della documentazione e degli attributi fisici di una spada.

Visita la nostra collezione di nihonto certificato, ognuno con corretta documentazione e autenticazione da esperti. Ti guideremo attraverso ogni passo del tuo primo acquisto o anche dei continui sforzi per espandere la tua collezione.

Dopotutto, giocare d'azzardo con falsi non è mai una buona idea. Investi nella cosa vera oggi!

``` **Fonte:** https://tokyo-nihonto.com/blogs/the-japanese-samurai-blog/come-individuare-una-falsa-katana-antica
Torna al blog