Tokyo Nihonto
Katana antiguo japonés firmado Chounsai Emura (Hozon)
Katana antiguo japonés firmado Chounsai Emura (Hozon)
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Save 3% with bank transfer payment, no transaction fees. Contact us here.
ENVÍO A EE.UU. ⚠️ Desde el 9 oct. 2025
ENVÍO A EE.UU. ⚠️ Desde el 9 oct. 2025
Japan Post (EMS) ha suspendido temporalmente todos los envíos comerciales a Estados Unidos.
Ahora enviamos a través de transportistas privados alternativos. Como estos servicios son considerablemente más caros, solicitamos a nuestros clientes estadounidenses una contribución a los gastos de envío de 200 $ por pedido.
Los plazos de entrega también serán más largos, ya que debemos obtener un presupuesto de transporte personalizado para cada espada. Estimamos actualmente un plazo de 3 a 4 meses.
Agradecemos sinceramente su paciencia y apoyo.
Esta katana, firmada por Chounsai Emura, es un ejemplo destacado de la artesanía de la era Shōwa, que encarna tanto la importancia histórica como una artesanía excepcional.
Especificaciones:
- Firma: Chounsai Emura Saku (長運斉江村作)
- Periodo: Shōwa (1926–1989)
- Longitud de la hoja (刃長): Aproximadamente 67 cm (2尺2寸1分1厘)
- Curvatura (反り): Aproximadamente 1,85 cm (6分1厘)
- Mekugi-ana (目釘穴): 1 orificio para clavija
Características de la hoja:
La hoja está elaborada en el estilo shinogi-zukuri, una forma tradicional de espada japonesa que presenta una línea de cresta prominente y una espalda plana (iori-mune). El filo templado (hamon) muestra un patrón ondulado (gunome-midare), combinando belleza estética con integridad estructural. El equilibrio y el acabado de la hoja ejemplifican la tradición Bizen, reconocida por su elegancia y funcionalidad.
Montajes (Koshirae):
El koshirae está diseñado para complementar la estética de la hoja mientras asegura la funcionalidad. El mango (tsuka) está envuelto en seda azul oscuro, con menuki de color dorado (empuñaduras ornamentales) que añaden un toque de refinamiento. La vaina (saya) tiene un acabado de laca negra de alto brillo, irradiando una elegancia formal y discreta.
Trasfondo histórico
Esta katana, con sus raíces históricas y su ejecución magistral, no es solo un arma funcional sino también una obra de arte apreciada. Elaborada por Chounsai Emura, destaca como una pieza rara y valiosa de la historia de la forja de espadas japonesas, apreciada por coleccionistas y entusiastas por igual.
Chounsai Emura, también conocido como Emura Shigetato, fue un destacado forjador de espadas japonés activo durante la era Shōwa (1926–1989). Basado en Okayama, sirvió como director de una prisión, donde estableció una escuela de forja de espadas única para apoyar los esfuerzos de guerra de Japón durante la Segunda Guerra Mundial. Operando bajo la tradición Bizen, Emura elaboró hojas de calidad notable, entrenando a prisioneros en el arte de la forja de espadas y produciendo espadas para uso militar.
A pesar de ser un herrador aficionado, sus obras son celebradas por su artesanía excepcional, con hamon (patrones de filo templado) intrincados y jigane (superficies de acero) de grano apretado. Emura supervisó personalmente el endurecimiento de las hojas hasta 1942, asegurando una calidad consistente. Hoy en día, sus espadas son muy buscadas por coleccionistas, valoradas por su importancia histórica, belleza artística y rareza, distinguiéndose junto con las prestigiosas Yasukuni-to como símbolos duraderos de la tradición de forja de espadas japonesas.
Contenido desplegable
Pago
Puede pagar con tarjeta bancaria o transferencia. Si desea pagar por transferencia, contáctenos a través del formulario a continuación indicando el nombre de la espada que desea comprar.
Aduanas e impuestos
・ Los derechos de importación, impuestos y cargos no están incluidos en el precio del artículo ni en los gastos de envío. Estos costes corren a cargo del comprador.
・ Consulte con la oficina de aduanas de su país el importe de estos costes adicionales antes de comprar.
・ Estos cargos son normalmente recaudados por la empresa de transporte o al recoger el paquete — no los confunda con gastos de envío adicionales.
Envío y devoluciones
- Las espadas se envían desde Tokio, Japón. Gestionamos todos los procedimientos de exportación.
- No se pueden devolver espadas a Japón debido a procedimientos demasiado estrictos.
- Trabajamos con un transportista especializado en el envío de nihonto.
- Verifique la normativa de su país antes de importar una espada. No asumimos ninguna responsabilidad, incluidos reembolsos, derivada de las normas de importación.
- NO podemos cancelar un pedido una vez presentada la solicitud de autorización de exportación, ya que este documento se emite a nombre del cliente.
Hemos enviado espadas japonesas auténticas a EE.UU., Reino Unido, Canadá, México, Alemania, Francia, Hong Kong y Australia. Si no reside en uno de estos países, contáctenos antes de comprar. Normalmente enviamos por EMS (Express Mail Service) de Japan Post.
Si reside en el Reino Unido, contáctenos ANTES de hacer el pedido.
Procedimiento de exportación (nosotros lo gestionamos)
・ Todas nuestras espadas están registradas en la Agencia de Asuntos Culturales como obras de arte y en el Comité de Protección de Bienes Culturales; cada espada posee una tarjeta de registro emitida por el Comité de Educación.
・ Tras recibir el pago completo, devolvemos la tarjeta de registro y obtenemos la autorización del Ministerio de Asuntos Culturales para exportar legalmente la espada. Este paso tarda aproximadamente de 1 a 3 meses.
・ Una vez recibida la autorización, le informamos por correo electrónico y enviamos inmediatamente.