1 36

Tokyo Nihonto

Katana ancien japonais signé Chounsai Emura (Hozon)

Katana ancien japonais signé Chounsai Emura (Hozon)

Save 3% with bank transfer payment, no transaction fees. Contact us here.

LIVRAISON AUX ÉTATS-UNIS ⚠️
À partir du 9 octobre 2025

En raison de récents changements réglementaires aux États-Unis en vertu d'un décret présidentiel, Japan Post (EMS) a suspendu toutes les livraisons commerciales aux États-Unis.

Par conséquent, nous faisons désormais appel à des transporteurs privés alternatifs. Ces options étant nettement plus onéreuses, nous demandons à nos clients américains de participer aux frais de livraison (100 $ pour les commandes américaines).

Nous apprécions sincèrement votre compréhension et votre soutien continu.

Ce katana, signé par Chounsai Emura, est un exemple remarquable du savoir-faire de l'ère Shōwa, incarnant à la fois l'importance historique et l'art exceptionnel.

Spécifications :

  • Signature : Chounsai Emura Saku (長運斉江村作)
  • Période : Shōwa (1926–1989)
  • Longueur de lame (刃長) : Environ 67 cm (2尺2寸1分1厘)
  • Courbure (反り) : Environ 1,85 cm (6分1厘)
  • Mekugi-ana (目釘穴) : 1 trou de goupille

Caractéristiques de la lame :

La lame est forgée dans le style shinogi-zukuri, une forme d'épée japonaise traditionnelle présentant une ligne de crête proéminente et un dos plat (iori-mune). Le tranchant trempé (hamon) affiche un motif ondulé (gunome-midare), mêlant la beauté esthétique à l'intégrité structurelle. L'équilibre et la finition de la lame exemplifient la tradition Bizen, réputée pour son élégance et sa fonctionnalité.

Montures (Koshirae) :

Le koshirae est conçu pour compléter l'esthétique de la lame tout en assurant la fonctionnalité. La poignée (tsuka) est enveloppée de soie bleu foncé, avec des menuki de couleur dorée (poignées décoratives) ajoutant une touche de raffinement. Le fourreau (saya) est fini avec un vernis noir haute brillance, dégageant une élégance formelle et sobre.

Contexte historique

Ce katana, avec ses racines historiques et son exécution magistrale, n'est pas seulement une arme fonctionnelle mais aussi une œuvre d'art précieuse. Forgé par Chounsai Emura, il se dresse comme une pièce rare et précieuse de l'histoire de la fabrication d'épées japonaises, chérie par les collectionneurs et les amateurs.

Chounsai Emura, également connu sous le nom d'Emura Shigetato, était un maître forgeron japonais éminent actif pendant l'ère Shōwa (1926–1989). Basé à Okayama, il dirigeait une prison où il a établi une école unique de fabrication d'épées pour soutenir les efforts de guerre du Japon pendant la Seconde Guerre mondiale. Opérant selon la tradition Bizen, Emura a forgé des lames de qualité remarquable, formant des prisonniers à l'art de la fabrication d'épées et produisant des épées pour usage militaire.

Malgré être un forgeron amateur, ses œuvres sont célébrées pour leur savoir-faire exceptionnel, présentant des hamon (motifs de tranchant trempé) complexes et des jigane (surfaces d'acier) finement grainées. Emura a personnellement supervisé la trempe des lames jusqu'en 1942, assurant une qualité constante. Aujourd'hui, ses épées sont très recherchées par les collectionneurs, appréciées pour leur importance historique, leur beauté artistique et leur rareté, se tenant aux côtés du prestigieux Yasukuni-to en tant que symboles durables de la tradition de fabrication d'épées japonaises.

Afficher tous les détails

Paiement

Vous pouvez payer par carte bancaire ou virement bancaire. Si vous souhaitez utiliser le virement bancaire, veuillez nous contacter en utilisant le formulaire ci-dessous avec le nom du sabre que vous souhaitez acheter.

Douanes et Taxes

・Les droits d'importation, les taxes et les frais ne sont pas inclus dans le prix de l'article ou les frais d'expédition. Ces charges sont sous la responsabilité de l'acheteur.
・Veuillez vérifier auprès du bureau de douane de votre pays pour déterminer quels seront ces coûts supplémentaires avant d'enchérir/d'acheter.
・Ces frais sont normalement collectés par la société de livraison de fret (expédition) ou lorsque vous récupérez l'article - ne les confondez pas avec des frais d'expédition supplémentaires.

Expédition et retour

Les sabres sont expédiées de Tokyo, au Japon . Nous gérons toutes les procédures pour exporter le sabre.

Vous ne pouvez pas renvoyer le sabre au Japon car les procédures sont trop strictes.

Nous travaillons avec une compagnie maritime qui a de l'expérience avec Nihonto afin que vous n'ayez pas à vous inquiéter.

Veuillez vérifier les règles de votre pays avant d'importer le sabr. Nous n'assumons aucune responsabilité, y compris (sans s'y limiter) le remboursement, pour les raisons ci-dessus.

Procédure d'exportation (nous la gérons)

・Tous nos sabres sont enregistrées auprès de l'Agence des affaires culturelles en tant qu'œuvres d'art et du Conseil de l'éducation (Comité de protection des biens culturels) ; donc chaque sabre a la carte d'enregistrement, délivrée par le Board of Education.
・Après avoir reçu le paiement intégral des articles, nous renvoyons la carte d'enregistrement et obtenons l'autorisation du ministère des Affaires culturelles d'exporter légalement les sabres du Japon. Il faudra environ 20 jours ouvrables pour effectuer cette procédure.
・Après réception de l'autorisation, nous vous informerons par e-mail et enverrons les articles immédiatement.

Formulaire de contact